Prevod od "accada niente" do Srpski


Kako koristiti "accada niente" u rečenicama:

Non voglio che ti accada niente.
Ne zelim da ti se ista desi.
Non dobbiamo lasciare che accada niente a Piggy, vero?
Ne smemo da dozvolimo da se išta dogodi Svinjèetu, zar ne?
Proteggeremo suo marito e non permetteremo che gli accada niente.
Od sada, njemu ne sme ništa da se dogodi.
Non voglio che gli accada niente finché è viva mia madre.
Ne želim da mu se ništa dogodi dok je majka živa.
Lei è un uomo di valore, non permetterò che le accada niente.
Osim što ste admiral, sad ste veoma vredna roba.
E dille che non permetterò che accada niente alla bambina.
I reci joj da neæu dozvoliti da se bilo šta dogodi bebi.
Non permetterò che ti accada niente di male.
Hej, slušaj, nedam da ti se išta dogodi.
Non permetteremo che ti accada niente di male.
Neæemo dozvoliti da ti se nešto dogodi.
Noi non permetteremo che ti accada niente, Bethany.
Neæemo dozvoliti da ti se išta dogodi, Bethany.
Non permetteremo che accada niente a loro.
Neæemo dozvoliti da im se išta desi.
Tracy, non permettero' che ti accada niente.
Tracy, neæu dopustiti da ti se nešto dogodi.
Mamma e papà non lasceranno che ti accada niente. Va bene?
Mama i tata nikada nece dozvoliti da ti se nesto desi, uredu?
Se mi ricordo qualcosa, potete fare in modo che non accada niente a Jimmy?
Ako se prisetim neèega, pobrinuæete se da se Džimiju ništa ne desi?
Non preoccuparti, non permettero' che ti accada niente.
Ne brini, Neæu dozvoliti da ti se bilo šta dogodi.
Non lascero' che ti accada niente, va bene?
Neæu dozvoliti da ti se nešto desi, u redu?
Non lasceremo che ti accada niente di brutto.
Neæemo dozvoliti da se desi nešto loše.
Ma non lascero' che gli accada niente.
Ali ja neæu dozvoliti da mu se nešto dogodi.
Speravamo che saremmo potuti venire qui e appellarci a lei perche' non gli accada niente.
Nadali smo se da æemo doæi ovde i apelovati na vas kako mu se ništa ne bi dogodilo.
Non lascero' che ti accada niente.
Neæu dopustiti da ti se išta desi.
Quindi sai che io e Sam non lasceremo che accada niente a Bobby.
Onda znaš da Sem i ja nikad ne bi dozvolili da se Bobiju nešto desi.
Potresti almeno assicurarti che non gli accada niente di brutto?
Možeš li se barem pobrinuti da mu se ništa ne desi?
Mi ascolti signore, le prometto, non permetteremo che accada niente al bambino.
Slušajte me, gospodine, obeæavam, neæemo dozvoliti da se nešto dogodi tom djeèaku.
Qualcuno sta tramando contro Klaus, e questa casa e' piena di ibridi come me che non permetteranno gli accada niente.
Nešto se sprema protiv Klausa, a ova kuæa je puna hibrida poput mene koji ne mogu dozvoliti da mu se išta dogodi.
Non permettero' che le accada niente, Moe.
Neæu dozvoliti da joj se bilo šta desi, Mo.
Non permettero' che ti accada niente.
Neæu dozvoliti da ti se nešto dogodi.
Non permetterà che gli accada niente.
Ona neæe dozvoliti da mu se desi išta loše.
E' solo che non voglio che ti accada niente.
Ne želim da ti se nešto desi.
Non voglio che le accada niente, ma voglio Harrison morto.
Ne želim da nastradate, veæ da ga dokrajèite.
Ma voglio che tu sappia... che non lascero' che ti accada niente di male.
Ali moraš da znaš da nikada neæu dopustiti da ti se dogodi nešto loše.
Non permettero' che ti accada niente di male.
Neæu dopustiti da ti se bilo šta desi.
Faro' in modo che non ti accada niente, lo prometto.
Neću dozvoliti da ti se išta dogodi, obećavam.
Non posso permettere che accada niente a Macey... non di nuovo.
Ne mogu da dozvolim da Mejsi nastrada. Ne opet.
Certo, ma e' convinto che li' non accada niente.
Naravno, ali je uvjeren nema ništa događa unutra.
Non permetterebbe che vi accada niente, perche' voi... siete il futuro.
Neæe dozvoliti da vam se išta dogodi zato što ste vi buduænost.
Non voglio che accada niente qui in laboratorio.
Jer ne želim da se nešto dogodi u ovom dvorištu.
Elsa, non lascerò che accada niente a suo figlio.
Elsa, neæu dopustiti da se išta dogodi tvom sinu.
Non lascero' che vi accada niente.
Neæu dozvoliti da vam se išta desi.
0.58873081207275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?